reuters
O "The Guardian" pediu a uma série
de escritores que escolhessem o seu conto preferido e o lessem para o podcast
deste jornal britânico. A escritora sul-africana escolheu "O
Centauro" de José Saramago e explicou porquê.
“Eu sou a Nadine Gordimer e vou ler uma
história do great [fantástico] José Saramago. O título é 'The Centaur'.” É com
esta pequena explicação que a Prémio Nobel da Literatura 1991 começa a leitura
do conto "O Centauro", incluída no livro Objecto Quase (1978) do
escritor português, Prémio Nobel da Literatura 1998.
São quase 40 minutos de uma fábula que “é uma
história única”, segundo a autora que nasceu em Joanesburgo em 1923 e que no
final da sua leitura é entrevistada por Lisa Allardice, editora do
"Guardian Review". Nessa conversa Nadine Gordimer explica as razões
da sua escolha. Esta gravação pertence a uma série de
contos escolhidos por grandes escritores que o jornal britânico
"The Guardian" tem estado a publicar na sua secção online
"Guardian podcast", desde o dia 21 de Dezembro.
A história de Saramago pela voz de Gordimer está
disponível desde esta quarta-feira e fala, nas palavras da
escritora sul-africana, de “uma criatura imaginária, algo que é maior e melhor
e diferente de um homem". Este é "o sonho de uma criatura que é
metade cavalo, metade homem, com a força física de um cavalo e a complexidade
mental de um homem”. Para a autora de "Um mundo de estranhos": “há
tanto nesta pequena história como em 20 romances ou em 20 poemas”.
[...]
Num comunicado, a Fundação Saramago lembra que
Nadine Gordimer e José Saramago foram amigos e que ambos estiveram presentes,
em 2001, no centenário do Prémio Nobel, em Estocolmo. José Saramago também
participou num livro organizado por Gordimer a favor da luta contra a sida na
África do Sul e no mundo.
Ler +
