Primeiro foi a notícia da censura, no Brasil, ao livro Caçadas de Pedrinho de Monteiro Lobato por se referir à Tia Nastácia como negra e compará-la a uma 'macaca' ("Tia Nastácia, esquecida dos seus numerosos reumatismos, trepou, que nem uma macaca de carvão”). Agora, nos EUA, a editora NewSouth Book vai editar, num só volume, as obras de Mark Twain As Aventuras de Tom Sawer e As Aventuras de Huckleberry Finn e resolveu eliminar as palavras 'nigger' e 'injun' por serem consideradas ofensivas para negros e índios e substituiu-as por 'slave' e 'indian'. Genial!! Vamos 'branquear' a História e dizer às novas gerações que nunca houve racismo, xenofobia, perseguições religiosas e políticas....É mais 'educativo'!!!
Nenhum comentário:
Postar um comentário